- A+
收获vs产量
“收获”和“产量”这两个词有什么区别？与农作物有关时，这两个词的含义和用法相似，都可以用作名词或动词。在决定在句子中使用哪个单词时，必须注意两个单词的差异。
“收获”一词用作名词，表示从田间收割庄稼的特定时间或季节。例如，可以说“秋天是南瓜的收获时间”。“收获”还意味着所收获的特定作物数量，因为今年的南瓜收成很高。“收获”也可以用作动词。这是指收割庄稼的动作。“因为它们已经成熟，我们现在必须收割南瓜”就是一个很好的例子。
与“收获”相比，“收益”具有更一般的含义。它也可以用作名词来表示农作物的产量，尽管值得注意的是，“收获”不仅指农场的产量或产品，而且更具体地说是指收获的农作物。农民可以说， “我的南瓜农场每年生产超过1000磅的南瓜，但我们只能收获约800磅的南瓜。” “收益”不仅限于农业，还意味着任何类型的利润，特别是财务收益。例如，通常说“此投资的收益目前为3％”。
当“ yield”用作动词时，它的用法更加多样化。这可能意味着要生产某种东西，例如在农场上种庄稼，如下所示：田间收获了大量南瓜。在此示例中，将“收获”一词用作名词，将“产量”用作与农业和农作物生产有关的动词。再说一次，“产量”不仅仅限于农业生产，就像“收获”一样。可以说“他们的努力在科学研究中取得了成果。” 或“投资带来的财务收益很高”。一般而言，“收益”可以用来表示生产活动。
“ Yield”也可以用作动词，并且具有完全不同的含义。“屈服”传达了同意某件事或不再抵抗或反对某事的含义。一个例子是：对方终于屈服了，我们达成了协议。同样，这可能意味着放弃控制权，并允许其他人控制某些事情，例如投降或放弃。例如，一个人可能说：“我拒绝屈服，让你接管”。与此相关的是允许另一辆车时或开车时有人在你前面。有交通法规告诉驾驶员何时必须屈服，或让其他人在十字路口先行驶。这与允许其他人控制的含义有关，但是与驾驶和交通法规特别相关。“屈服”甚至可以进一步意味着在生理意义上屈服或完全屈服，例如：狗被拉开时产生的皮带束缚。值得注意的是，从正式意义上讲，“收益率”的定义在某种意义上是用过的，这意味着让其他人在公开演讲中发言，就像在一个政客中说的那样：“我现在要屈服于市长”，当轮到市长发言时。
因此可以看出，“收获”和“产量”在与农业结合使用时确实有一些相似之处，“产量”具有更广泛和多样的用法。
