句法与转喻之间的区别

  • 句法与转喻之间的区别已关闭评论
  • A+
所属分类:语言

句法转喻都是言辞。它们是古希腊语修辞的一部分,其名称通过拉丁语传递给英语。概念非常相似,在某些情况下是重叠的,这会引起很多混乱。更糟糕的是,关于差异的信息很多。

代名词是一种言辞,其中事物用与其相连的事物的名称来指代。例如,通常将新闻媒体(从对其进行报道的人员到收集该消息的人员)称为“新闻界”。这是“印刷机”的缩写,“印刷机”曾经被用来制作报纸,当时报纸是新闻的主要来源。军官有时被称为“黄铜”,因为黄铜是徽章和纽扣中的常见合金。两者都用来表示军官之间的等级。

政府机构称为政府运行的地方也非常普遍。在美国,“华盛顿特区”或简称“华盛顿”都用来指代总政府,而“白宫”则指总统和行政部门的其他成员。在英国,“白金汉”是指王室,“唐宁街10号”是指总理的工作人员,“威斯敏斯特”是指英国议会。

Synecdoche是一种代名词。它具体指的是何时使用某物的一部分来表示整体,反之亦然。例如,“我们有饿的肚子要喂”。用“嘴”这个词来代表饥饿的人,因为嘴是人的一部分,所以它是一个句法。在加拿大,一美元硬币被称为“ loonies”,因为硬币上印有一个懒人的图像,因此该图像代表了整体。其他常见的Synecdoche类型是指对象制成的材料。眼镜是用来矫正视力不佳的物体,现在被称为眼镜,因为它们的镜片是玻璃制成的。

这也可能意味着什么时候整个事物只用来谈论一部分。例如,警察可以被称为“法律”。另一个常见的短语是“人”,或一组人的术语,指的是一个人。您可以在“他是好人”这句话中看到一个例子。

Synecdoche也可以具有多个层次。例如,钢琴可以称为“象牙”。这是因为用钢琴琴键术语来称呼它。那本身就是一个句法:之所以称其为键,是因为它们通常是由象牙制成的。因此,称钢琴为“象牙”就是所谓的复杂句法。

有些人在转喻和同义之间进行区分。发现的最常见的是,synecdoche用于所讨论事物的一部分,而转喻用于所连接事物的一部分而不是一部分。从技术上讲这是正确的。由于synecdoche是一种代名词,因此可以公平地说,不是synecdoche的所有类型的代词都是代名词。但是,synecdoche仍然是一种代名词,因此任何synecdoche都属于转喻。

总而言之,转喻是指用与该对象相关的事物的名称来调用一个对象或概念。Synecdoche是一种特定的转喻类型,其中相关事物是所讨论对象的一部分。有人说同义与转喻是完全分开的,但实际上它是转喻的一部分。

 

分博士