卡纳达语和泰米尔语之间的区别

  • 卡纳达语和泰米尔语之间的区别已关闭评论
  • A+
所属分类:语言

卡纳达语vs泰米尔语

卡纳达语和泰米尔语是《印度共和国宪法》所列的22种国家语言。它们是相似的语言,并且源于Dravidian语言家族。

卡纳达语

卡纳达语是南德拉威这是由卡纳塔克邦的人所说状态印度共和国。它的字母是根据Kadamba和Chalukya脚本发的。这些脚本被认为源自旧的婆罗米脚本。卡纳达语与马来亚兰语和泰米尔语相似,在文字和语言上却与泰卢固语相似。卡纳达语受到梵文的影响。一些学者认为,卡纳达语和泰米尔语起源于原始泰米尔语-卡纳达语子集后不久,就发展为独立语言,大约在公元前5世纪和6世纪。在卡纳达语中也可以看到其他语言的影响,例巴利语和Prakrit语言。卡纳达语的最早示例可以在石刻中看到,该文字包含具有原始卡纳达语特征的梵语字符。卡纳达语脚本可以在Halmidi题词约会中找到 回到450 CE,表明它是当时的管理语言。

泰米尔语

泰米尔语,一个德拉威语,是由泰米尔,泰米尔纳德邦,一个人讲主要国家中印度共和国。它是泰米尔纳德邦(Tamil Nadu)和本地治里(Pondicherry)联合领土的官方语言。该语言也是新加坡和斯里兰卡的官方语言。它是印度22种公认语言中的一种,并被政府宣布为古典语言于2004年在印度举行。在马来西亚和毛里求斯,相当一部分人也使用这种语言,全世界的移民也使用这种语言。它是世界上存活时间最长的古典语言。它拥有超过2000年的世界上最丰富的文学作品。它的文学最早时期可追溯到公元前300-300CE。来自印度的泰米尔语最早的两份手稿已被联合国教科文组织注册。印度考古调查局发现的大多数铭文都是泰米尔语。泰米尔人的近亲是马拉雅拉姆语。直到9世纪,马拉雅拉姆语还是泰米尔语的方言,分离成另一种语言的过程直到14世纪的某个时候才完成。

概要:

  1. 在卡纳塔克邦,大多数人使用卡纳达语,而印度的泰米尔纳德邦和朋迪榭里则使用泰米尔语。泰米尔语是斯里兰卡,新加坡和马来西亚国家/地区的官方语言。
  2. 两种语言都类似于马拉雅拉姆语,但是泰米尔语比卡纳达语更接近马拉雅拉姆语,直到9世纪一直是泰米尔语的方言。
  3. 卡纳达语受Pali和Prakrit语言影响,而泰米尔语受Dravid和梵语影响。
  4. 卡纳达语用卡纳达语脚本编写,而泰米尔语则用泰米尔语脚本编写。

 

分博士